• 《色彩设计的原理》,伊达千代。不推荐。

    这是我接触的第一本有国内翻译、出版的色彩书籍。国内关于色彩的书籍本身不多,质量也参差不齐。这本是在知识架构上较先进的一本。原著是日本人,伊达千代,平面设计师,并不是色彩学专家,他结合了大量案例,介绍了平面设计中色彩的运用。但牵涉色彩学本身的知识相当少,且少有论文根据,其中几处不免有些争议在。

    与内容的错误相比,翻译的错误更加多,主要在1)色彩体系Munsell中文名翻译错误,2)色彩三要素翻译错误,3)色彩印刷领域专有名字的翻译错误。前2处错误非常要紧,因为是色彩学的基础内容,所以建议色彩初学者不要看,勿要先入为主,记了错误的名字和概念。

     

  • 夏日的梦

    Tag:

    昨天又梦到自己在东京,要赶晚上7点半的飞机回上海度假,却在飞机起飞前半小时忽然接到同伴电话才想起这件事来,匆忙拎起没有收拾好的手提箱拦了一部taxi送我去成田机场。司机却把车开到了游乐场里,一路旋转滑梯,五彩缤纷,最后就忘记了赶飞机这件事。

    这个梦让我想到几个礼拜前的,同样一场赶飞机的梦。又是要迟到了,但是机场门口的黄牛说可以买黄牛票,会指给我一条从机场门口直接到飞机跑道的地下轨道,出了轨道向机舱招手他们就会让我登机。犹豫了一秒钟决定探险买了这个黄牛票,黄牛打开窨井盖,跟我说倒数3秒就什么也不要管以最快的速度跑!那条地下轨道像是时间光纤,不断阻力涌来,根本无法呼吸,一直跑一直跑一直跑,好不容易跑道了终点探出头来飞机已经起飞了。

     

  • 夏天,容易做各种离奇的梦。每天睡觉前就像是坐在电影院,准备好手边可乐,开始看有自己出演的科幻剧。有一天梦到自己在很遥远的未来忽然山崩地裂,又去了遥远的过去。也梦到在山村里有很多猫,孤僻又惆怅,褪下的毛一朵一朵飘起来,略微恐怖。还一直梦到一样的商场,空无一人,一扇扇门。梦见最多的是又回了日本,又是忧虑重重,就怕要回到上海。梦到底是反的还是情绪的真实写照。

    在上海空气好差,看着外面蒙了一层灰的空气,不由屏住鼻息。好多没有礼貌的路人,衣服再光鲜又有何用。

  • 小说

    Tag:

    我喜欢看小说,故事性很强,强到足够让我忘记自己的生活全身投入到那故事里面去。读完之后像是经历了另外一段人生。而再次回到自己的生活中后,也莫名有了新鲜感而觉得略有活力了。

  • 韩国大姐

    Tag:

    婚礼前2天,收到了韩国大姐的电话,她回到了釜山,没有去英国,也离开了日本。问起她好吗,她说从未有过的轻松,虽然对于生活仍是没有头绪,只是离开了日本后,感觉终于呼吸上了一口新鲜的空气。

    以前有一段时间我很讨厌她的自私,后来有2个礼拜我在日本居无定所,她叫我过去住1个礼拜。乱糟糟的房子,但是她每天都给我做新鲜的黄油煎土司还有热咖啡。也是那几天才听了她之前的故事。终于懂得,比起没有人来爱她,更让她痛苦的是她没有机会来爱别人了。所以一旦有机会,她一定会把一个人照顾得很好,而且比对方还要开心,因为她感受到了自己心里的爱,爱人的能力。然而,也会时不时地失去安全感,想要保护自己那份爱不再受伤害,所以有时会做出这样那样自私又不解的事。不过一切都值得原谅了。

    我很希望她能快乐起来,不因某人,不因某事,只因找到了自己,不再被任何左右。